"Me senté a la mesa que tenía más cerca y abrí un volumen encuadernado en piel, el título, repujado en oro, había quedado reducido a una sombra dorada. La tarjeta que había en la solapa interior estaba sellada por última vez antes de mi supuesto nacimiento. El libro contenía una historia completa del lenguaje de las flores. Empezaba con el diccionario de flores original publicado en Francia en el siglo XIX; incluía una larga lista de parejas reales que habían utilizado ese lenguaje durante el cortejo y ofrecía descripciones detalladas de los ramos que habían intercambiado. Pasé al final del libro, donde había un breve diccionario de flores. El álamo blanco, no aparecía.
Revisé media docena de libros más, mientras mi ansiedad iba en aumento. Temía descubrir la respuesta del desconocido, pero temía aún más no encontrar la definición y quedarme sin saber qué había intentado decirme. Tras veinte minutos de búsqueda, por fin encontré lo que buscaba: una sola entrada, entre "ajenuz" y "aliaga", "Álamo blanco": Tiempo. Exhalé aliviada, aunque al mismo tiempo confundida."
El lenguaje de las flores - Vanessa Diffenbaugh
Ediciones Salamandra, 2012
No hay comentarios:
Publicar un comentario